2011/03/12

We are fine!

昨日の地震が海外のメディアでも大きくとりあげられた影響で、私たちの元にも心配のメールが届いています。
私(Miho)も直美さんも、被害はなく無事です!(マサミはオランダにいます)
まだ余震は続いているので油断はできませんが、この場をかりてご報告です。

Dear all,

Thanks for your kindness.

Miho and Naomi are fine! (Masami is in Holland)

Also we hope everyone's safe..

Best wishes

Driehoek (Miho, Naomi, Masami)

2011/03/10

オランダ展に向けて・・2   ZINEを作ります!

6月のオランダ展に向けて、ZINEを作ることにしました!

タイトルは CORANDA(コランダ=子オランダ)です。
その名のとおり「オランダの子供」で「オランダとCOコラボレーション」という意味も込めています。

テーマは「オランダの子どもと暮らし」。
キッズインテリア、おもちゃ、絵本、子どものための施設やワークショップまで「世界一子どもが幸せな国」と言われるオランダで見つけたコト&モノを綴じ込めます。
A5/16ページほどのものになる予定です。

さぁ、がんばりま〜す!