2009/05/05

オランダの雑誌「flow」

マサミからのお土産「flow」というライフスタイル誌。表紙タイトルの下に、Janis Joplinの言葉が書いてあり(オランダ語なので読めませんが)作り手からの強いメッセージを感じます。表紙上には 「Simplify your life - Feel connected - Live mindfully - Spoil yourself」と。
中はアイデアヒント満載のかわいい誌面です。
http://www.flowmagazine.nl/

(表紙。↓左2コは、Tas-kaのフェルトブローチ)




       (右ページ:ラベルステッカーつき)

1 件のコメント:

  1. Met zorgen over morgen verpruts je de dag van vandaagというオランダ語をgoogleで自動翻訳すると、「明日への懸念を使用すると、今日verpruts」と変換されるのですが、どういう意味でしょうか?

    返信削除